Heat the olive oil in the pot. Mix in the leeks and carrots, and cook for 5 min. Pour in broth and heat to boil. Season with dill, salt, pepper, and bay leaf. Mix in potatoes, cover, and cook for 15 min., or until potatoes are tender but firm. Remove bay leaf and discard.